日曜日の子供

うつくしいのは月曜日の子供
Monday's Child is fair of face,

品のいいのは火曜日の子供
Tuesday's Child is full of grace,

べそをかくのは水曜日の子供
Wednesday's Child is full of woe,

旅に出るのは木曜日の子供
Thursday's Child has far to go,

惚れっぽいのは金曜日の子供
Friday's Child is loving and giving

苦労するのは土曜日の子供
Saturday's Child works hard for his living,

可愛く明るく気立ての良いのは　お休みの日に生まれた子供
And the Child that is born on the Sabbath day
Is bonny and blithe,and good and gay


マザーグースの詩をご存知ですか？（ちなみに谷川俊太郎さん訳です）
今日、病院で出産予定日が決まりました。
２００７年６月３日！
おうちへ戻り、何曜日なのかが気になって調べてみると日曜日
そこで、ふとこの日曜日の子供の詩を思い出しました。

可愛く明るく気立ての良い子が産まれてくれば何よりですが
私サバ妻そこそこトシなので
せめて母子共に無事であればと思います。

今日の超音波検査では何か苦しいのかと心配になるくらい動き回っていました。
元気いっぱいだ。

ただ今１１週目。
日曜日の子供に会えるのを サバ夫サバ妻 楽しみにしています。